我，程见，一个靠码字为生的自由翻译。
在家工作，图的就是一个清净。
结果，楼上搬来一尊活佛，附赠一个能昼夜蹦迪的“小活佛”。
凌晨一点，天花板是他们的篮球场。
我礼貌提醒，换来一句“你对孩子没爱心”。
业主群里，她声泪俱下，控诉我这个孤僻的女人，容不下一个活泼的孩子。
一时间，圣母们组团空降，对我进行三百六十度无死角的道德绑架。
“孩子嘛，都这样。”
“年轻人，心胸要开阔。”
“没生过孩子你不懂。”
我懂。
我懂民法典第二百八十八条。
我懂不动产的相邻权利人，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
我还懂，法院判例里，因为噪音扰民赔了三万块的那个倒霉蛋，当初也是这么想的。
所以，当他们挥舞道德大棒的时候。
我选择默默打开我的文档。
然后，把法律条文和法院判决书截图，一张一张，贴满整个业主群。
别跟我谈感情，我嫌虚伪。
也别跟我讲道理，我怕你讲不过我。
我们成年人，只认白纸黑字。
要么你管好你的孩子，要么，我请法律来帮你管。
1我叫程见，职业是翻译。
说白了，就是个在家坐班的码字工。
每天和各种外文资料死磕，安静是我的饭碗。
为了这个饭碗，我租了这个号称“高素质住户”的小区。
房租比别处贵三分之一。
图的就是邻里之间那份心照不宣的体面。
入住两年，相安无事。
直到三个月前，我楼上，803，搬来了新邻居。
一对年轻夫妻，带个看起来五六岁的男孩。
搬家那天，动静很大。
家具拖拽的声音，像巨人穿着砂纸做的拖鞋在我天花板上摩擦。
我想，搬家嘛，正常。
忍一天就过去了。
我没想到，那只是个序曲。
真正的交响乐，在他们安顿下来之后，每晚准时上演。
晚上十点，我的工作黄金时间。
楼上，准时响起皮球砸地的声音。
咚。
咚咚。
咚。
不规律，但极具穿透力。
一下一下，砸在我的太阳穴上。
紧接着，是孩子的奔跑声，带着尖叫。
从客厅这头，跑到那头。
木地板被踩得吱吱作響，通过天花板，变成一种沉闷的轰鸣。
我摘下耳机，揉了揉眉心。
显示器上的法律文件，一行也
最新评论